Poblaciones de Ácaros en Relación con el Control de Cydia pomonella (L.) 
en el Alto Valle de  Río Negro y Neuquén (Argentina)

Giganti, Humberto - Dapoto, Graciela - Bondoni, M.

Fac. C. Agrarias - U.N.C. , C.C. 85  8303 Cinco Saltos (R.N.) Argentina.

El manzano es el principal cultivo del Alto Valle de Río Negro y Neuquén y Cydia pomonella (L.) su plaga clave. El control químico determina  comportamientos diferentes de otras especies que pueden alcanzar densidades de población superiores a los niveles de daño económico. Para observar la evolución de los Tetranychidae (Acarina) frente a distintas modalidades de control de C. pomonella se obervaron las poblaciones sobre parcelas con las siguientes conducciones: de 1994/95 a 1996/97: a) abandonada,  de 1994/95 a 1997/98: b) recién implantada, destinada a cultivo orgánico, c) con tratamientos químicos usuales en la zona y en 1997/98: d) pheromone disruption. Desde octubre a marzo, se colectaron por semana 40 hojas de 10 árboles en cada parcela de las que se extrajeron  los ácaros por el método de Berlese. Los resultados muestran que:  en las parcelas a), b) y d) se manifiestan crecimientos de poblaciones mayores que en c)  desde fines de primavera a comienzos del verano pero, no alcanzan niveles de daño económico, los máximos de fitófagos, principalmente Panonychus ulmi Koch  son controlados por los predadores y se mantiene una estrecha relación: fitófago/predador hasta el final de la temporada. En la parcela c) las curvas no muestran tendencias y pese a la presión de plaguicidas se sostiene una población discreta del principal predador: Neosiulus californicus  (Mc Gregor) (Acarina : Phytoseiidae).

 

Mite  Populations in Relation to Cydia pomonella (L.) Control 
in the Alto Valle of Río Negro and Neuquén (Argentina)

Giganti, Humberto - Dapoto, Graciela - Bondoni, M.

Fac. C. Agrarias - U.N.C. , C.C. 85  8303 Cinco Saltos (R.N.) Argentina.

Apple tree is the most important crop in Alto Valle de Río Negro y Neuquén. and Cydia pomonella  (L.)  is the key pest. The chemical control determine different  changes in other species those wich reach population densities above economic damage threshold. Four plots were observed for to look about the evolution of Tetranychidae (Acarina) with different C. pomonella control modes manage as follow: from 1994/95 to 1996/97: a) neglected, 1994/95 to 1997/98: b) recently implanted, for organic crop, c) with regional  ussualy chemical treatments and in 1997/98: d) pheromone disruption. Since october to march once a week, 40 leaves were taken out of 10 trees in each plot, from wich the mites were extracted by  Berlese method. Results show that plots a), b) and d) increase populations more that plot c)  from end of springtime to begining the summer, but they do not reach economic damage threshold. The peaks of phytophagous, mainly Panonychus ulmi Koch, are controlled by predators and a narrow phytophagous/predator relation is obtained until the end of cycle. In plot c) graphics do not show trends and in spite of the pesticide pressure it has a small but prudent population of Neoseiulus californicus (Mc Gregor), the main predator.